Para pasien yang terkasih, kearifan Donguibogam menjadi semakin jelas jika dilihat melalui kacamata sains modern. Nokturia, yaitu sering buang air kecil di malam hari, bukan sekadar masalah kandung kemih, melainkan fenomena yang muncul akibat keterkaitan sistem tubuh yang kompleks.
Hal yang paling utama adalah hormon antidiuretik. Hormon ini membantu ginjal memproduksi lebih sedikit urine dan membuatnya lebih pekat saat kita tidur. Berkat hormon antidiuretik ini, kita dapat tidur dengan nyaman tanpa harus ke kamar mandi sepanjang malam. Namun, jika sekresi hormon antidiuretik ini berkurang akibat pertambahan usia atau perubahan gaya hidup, urine akan diproduksi dalam jumlah banyak di malam hari seperti halnya di siang hari, sehingga membuat kita terus bolak-balik ke kamar mandi. Konsep kelemahan ginjal dalam Donguibogam, dalam kedokteran modern dapat diartikan lebih dari sekadar hipofungsi ginjal, melainkan mencakup melemahnya kemampuan pengaturan sekresi hormon antidiuretik, serta melemahnya regulasi metabolisme cairan dan keseimbangan elektrolit.
Selain itu, ada juga masalah dari kandung kemih itu sendiri. Sering kali otot kandung kemih melemah, atau saraf menjadi sensitif seperti pada kandung kemih overaktif, sehingga timbul keinginan kuat untuk buang air kecil meski urine baru terisi sedikit. Khususnya, kelemahan otot dasar panggul lebih sering terjadi pada wanita yang memiliki riwayat melahirkan, karena otot-otot ini berperan penting dalam menyangga kandung kemih dan uretra. Jika otot-otot ini melemah, daya tahan untuk menahan urine berkurang, bahkan dapat berlanjut menjadi inkontinensia urin saat batuk atau bersin.
Gangguan tidur kronis juga dapat memperburuk nokturia. Ketika tidur tidak nyenyak dan sering terbangun, otak lebih mudah mengirimkan sinyal harus ke kamar mandi dalam keadaan setengah tidur meskipun kandung kemih belum penuh. Selain itu, pernapasan yang tidak stabil sepanjang malam seperti pada apnea tidur dapat mengaktifkan sistem saraf simpatik sehingga menstimulasi kandung kemih, atau akibat hipofungsi jantung, cairan yang menumpuk di tubuh bagian bawah pada malam hari terserap kembali ke dalam darah sehingga volume urine meningkat.
Lebih jauh lagi, seperti pada diabetes melitus saat gula darah tinggi, dapat terjadi diuresis osmotik di mana volume urine meningkat akibat efek osmotik. Konsumsi kafein atau alkohol berlebih juga mendorong diuresis sehingga mengganggu tidur malam. Karena nokturia adalah gejala yang muncul akibat kombinasi berbagai penyebab, kondisi ini sulit diatasi hanya dengan mengurangi minum air, dan perlu ditinjau secara menyeluruh sistem tubuh mana yang telah kehilangan keseimbangannya. Memahami harmoni halus tubuh kita adalah langkah pertama menuju kesehatan.
Kata Kunci Penyakit Terkait 
