Leluhur kita dengan sangat bijak mendengarkan sinyal tubuh. Dalam Donguibogam, batuk tidak dipandang hanya sebagai masalah paru semata. Tentu saja, karena paru menguasai qi, jika terjadi stagnasi qi, batuk mudah timbul. Namun, kitab ini menggali akar penyebabnya secara sangat mendalam. Khususnya mengenai gejala cairan yang mengalir ke belakang tenggorokan yang kita bahas hari ini, tertulis: 'Ingus yang mengalir dari hidung dan dahak seluruhnya berasal dari jiao atas, yaitu area kepala, lalu mengalir ke bawah masuk ke paru hingga menjadi batuk.' Hal ini sangat sesuai dengan gejala yang dialami saat ini.
Di sini, jiao atas merujuk pada bagian tubuh atas, khususnya hidung, faring dan laring, serta kepala. Ini serupa dengan hulu sungai yang seharusnya mengalirkan mata air jernih, tetapi jika tersumbat atau tercemar, air tersebut tidak mengalir lancar melainkan meluap keruh hingga memengaruhi desa di hilir. Jika sirkulasi di sekitar hidung dan tenggorokan terganggu atau timbul peradangan, cairan tubuh yang seharusnya jernih berubah menjadi ingus atau dahak yang keruh, lalu zat sisa ini terus mengalir ke belakang tenggorokan siang dan malam.
Fenomena ini dalam pengobatan tradisional Korea juga tergolong dalam kategori retensi dahak dan cairan. Kondisi ini merujuk pada penumpukan metabolit cairan yang tidak dibutuhkan di dalam tubuh, yang merangsang paru dan mengganggu sistem pernapasan sehingga memicu batuk kronis. Gejala ini cenderung bertahan lama terutama ketika patogen eksternal berupa flu masuk dan melemahkan fungsi paru, atau pada orang dengan konstitusi tubuh yang limpa dan lambung lemah sehingga mudah memicu dahak lembap. Tubuh tidak batuk tanpa alasan, melainkan memberikan sinyal bahwa ada gangguan di bagian atas yang perlu segera ditangani.
