Dari sudut pandang kedokteran modern, sindrom mata kering terjadi akibat ketidakstabilan lapisan air mata atau penurunan volume sekresi air mata. Tidak hanya sekadar kekurangan air mata, sering kali air mata menguap terlalu cepat karena rusaknya keseimbangan ketiga lapisan yang menyusun lapisan air mata, yaitu lapisan lipid, lapisan berair, dan lapisan mukus. Konsep 'air' di dalam tubuh menurut Donguibogam sejalan dengan cairan tubuh atau metabolisme cairan dalam kedokteran modern. Metabolisme cairan diatur secara kompleks oleh sistem saraf otonom dan sistem endokrin. Stres, kurang tidur, dan penggunaan perangkat digital yang berlebihan dapat meningkatkan aktivitas saraf simpatik sehingga menyempitkan pembuluh darah, dan hal ini dapat menurunkan aliran darah menuju kelenjar lakrimal serta mengurangi sekresi air mata. Selain itu, fungsi kelenjar lakrimal juga dipengaruhi oleh hormon seks. Khususnya pada wanita, sindrom mata kering cenderung memburuk seiring dengan penurunan estrogen pada masa menopause. Hal ini dapat dihubungkan dengan pandangan Donguibogam bahwa jika qi esensial pada ginjal berkurang, cairan yin di dalam tubuh akan terkuras sehingga mata pun ikut mengering, mengingat ginjal memegang peran penting dalam reproduksi dan metabolisme hormon.
Lebih jauh lagi, kesehatan lapisan air mata sangat berkaitan erat dengan fungsi kelenjar sebasea yang disebut kelenjar Meibom di permukaan. Komponen minyak yang disekresikan oleh kelenjar Meibom membentuk lapisan terluar dari lapisan air mata untuk mencegah penguapan, sehingga jika fungsi ini terganggu, air mata akan mudah menguap betapa pun banyak jumlah yang disekresikan. Berbagai faktor eksternal dan internal seperti debu halus, pemakaian lensa kontak, serta konsumsi obat-obatan tertentu secara kompleks mengganggu homeostasis lapisan air mata pada masyarakat modern. Paparan sinar biru dalam jangka panjang secara khusus dapat menurunkan frekuensi berkedip, mengurangi sekresi air mata, dan berisiko merusak permukaan okular. Jika kondisi kompleks ini berlanjut, kelelahan mata akan meningkat, memicu penurunan penglihatan, dan pada kasus yang parah dapat berlanjut hingga kerusakan kornea. Perlu disadari bahwa masalah ini tidak dapat diselesaikan hanya dengan air mata buatan, dan penting untuk diingat bahwa kesehatan seluruh tubuh, khususnya manajemen stres, istirahat yang cukup, serta keseimbangan hormon, harus diperhatikan agar air pada mata tidak mengering dan tetap lembap.
