Membuka perpustakaan Donguibogam...
Membuka perpustakaan Donguibogam...

Konten ini adalah versi terjemahan yang cermat dari catatan medis tradisional Korea (Donguibogam) dan interpretasi modernnya. Disediakan hanya untuk tujuan informasi. Silakan berkonsultasi dengan profesional perawatan kesehatan sebelum membuat keputusan kesehatan apa pun.
Mengapa kita mengalami penderitaan ini?
"Apakah Anda pernah mengalami mata terasa kesat dan kepala berdenyut-denyut karena menatap layar komputer hingga larut malam, tetapi pikiran justru tetap terjaga saat berbaring di tempat tidur? 😵💫 Tahukah Anda bahwa pola melelahkan yang membuat sulit tidur ini mungkin disebabkan oleh mata lelah? Hari ini, mari kita pelajari kearifan dari Donguibogam yang dapat menjaga kesehatan mata sekaligus membantu tidur nyenyak."

Pernahkah Anda berpikir bahwa insomnia yang datang setiap malam mungkin disebabkan oleh mata Anda? Ilmu kedokteran modern menjelaskan kearifan Donguibogam dengan bahasa ilmiah yang lebih jelas. Salah satu penyebab utamanya adalah blue light yang dipancarkan oleh perangkat digital seperti ponsel pintar, komputer, dan televisi yang kita gunakan setiap hari. Blue light ini menstimulasi retina pada mata dan menekan sekresi hormon tidur, yaitu melatonin, di otak. Paparan blue light setelah sore hari membuat otak salah mengira waktu malam sebagai siang hari, sehingga jam biologis terganggu dan pada akhirnya membuat kita tidak bisa tidur. Selain itu, menatap layar dalam jangka waktu lama memicu masalah kompleks yang disebut ketegangan mata digital. Normalnya kita berkedip 15 hingga 20 kali per menit, namun frekuensi berkedip menurun drastis menjadi 5 hingga 7 kali saat menatap layar. Hal ini menyebabkan lapisan air mata menjadi tidak stabil, bola mata menjadi kering, serta menimbulkan sensasi kesat dan nyeri. Otot yang mengatur fokus mata, yaitu otot siliaris, dan otot yang menggerakkan bola mata juga terus-menerus tegang sehingga memicu penumpukan kelelahan kronis. Mata lelah semacam ini juga dapat berlanjut menjadi sakit kepala, kekakuan pada bahu, dan nyeri leher. Seseorang tidak bisa tidur bukan semata-mata karena rasa tidak nyaman tersebut. Mata lelah memberikan dampak langsung pada sistem saraf otonom tubuh kita. Paparan layar yang berlebihan dan ketegangan mata mengaktifkan saraf simpatik secara berlebihan, membuat tubuh berada dalam kondisi tegang. Dalam kondisi ini, saraf parasimpatik seharusnya mendominasi untuk merelaksasi tubuh dan menginduksi tidur, tetapi hal tersebut terhalang. Ini serupa dengan menginjak pedal gas dan rem secara bersamaan. Otak terus mempertahankan kesadaran, dan tidur nyenyak pun semakin sulit tercapai. Manfaat akupresur pada titik akupunktur yang dibahas dalam pengobatan tradisional Korea juga terbukti secara neurologi modern. Menekan titik akupunktur di sekitar mata merangsang reseptor sensorik di bawah kulit, dan rangsangan ini diteruskan ke otak melalui sistem saraf untuk memicu pelepasan neurotransmiter seperti endorfin yang meredakan nyeri dan menginduksi relaksasi. Selain itu, tindakan ini meningkatkan volume aliran darah di sekitar mata untuk membuang sisa metabolisme yang menumpuk dan memperlancar pasokan nutrisi. Secara khusus, stimulasi pada saraf vagus membantu mengaktifkan kerja saraf parasimpatik, yang menstabilkan denyut jantung, mengurangi stres, dan pada akhirnya sangat membantu menginduksi tidur nyenyak. Meredakan mata lelah bukan hanya demi kesehatan mata saja, melainkan menjadi kunci untuk memulihkan keseimbangan seluruh tubuh dan menghadirkan tidur yang nyaman.

2 metode yang bisa Anda praktikkan sekarang juga
Saat mandi, peras handuk yang telah dibasahi air panas lalu letakkan di atas mata, atau usap garis bulu mata secara lembut menggunakan kapas tangkai yang dibasahi air hangat. Cara ini meningkatkan sirkulasi darah di sekitar mata, menstimulasi kelenjar kelopak mata untuk meredakan mata kering, dan mengendurkan ketegangan otot mata. Pejamkan mata dan beristirahatlah dengan nyaman selama sekitar 5 menit agar pikiran turut rileks.
Tekan perlahan ujung dalam alis, tepat di samping pangkal batang hidung, menggunakan ibu jari. Berikan tekanan, tahan selama 5 detik, lalu lepaskan perlahan, ulangi gerakan ini sebanyak 5 kali. Area ini adalah titik akupunktur bernama titik Jeongmyeong, yang membantu sirkulasi darah di sekitar mata, meredakan kelelahan, menjernihkan mata, dan menyegarkan kepala. Melakukan akupresur setelah kompres hangat sebelum tidur dapat membantu menginduksi tidur yang jauh lebih nyenyak.

睛明穴, 在目內眥角, 鍼三分, 治目痛淚出, 目翳.
Titik Jeongmyeong terletak di sudut dalam mata; jika ditusuk jarum sedalam 3 pun, titik ini mengobati nyeri mata, air mata berlebih, dan penyakit mata.
Kami menganalisis 'Donguibogam' karya Heo Jun, Warisan Ingatan Dunia UNESCO, menggunakan ilmu data modern dan AI. Tujuan kami adalah menafsirkan kembali kebijaksanaan pengobatan tradisional yang tersembunyi dalam teks-teks kuno agar sesuai dengan gaya hidup orang modern yang sibuk dan menyampaikannya dengan cara yang mudah dipahami.
Perhatian (Penafian): Konten ini bertujuan untuk memberikan informasi kesehatan berdasarkan literatur sejarah dan tidak dapat menggantikan diagnosis dan perawatan medis. Jika Anda memiliki masalah kesehatan, silakan berkonsultasi dengan dokter spesialis.