Opening the Donguibogam library...
Opening the Donguibogam library...

This content is a carefully translated version of traditional Korean medical records (Donguibogam) and its modern interpretations. While prepared by specialized medical translators, it is provided for informational purposes only. Please consult a qualified healthcare professional before making any health decisions.
Why are we experiencing this pain?
"Have you ever looked in the mirror in the morning and felt startled by small, reddish blisters forming around your lips, thinking, 'Oh, not again'? Rather than brushing it aside with a casual 'It must be because I am tired,' these lip blisters always seem to appear at crucial moments, making our hearts sink. Have you ever considered that these blisters might not just be from simple fatigue, but rather a strong warning signal sent by our body?"


2 steps you can take right now

ε£η‘, εΏθΎζη±ζ δΉ. ζζ° θη«δΈη.
Aphthous stomatitis (guchang) that erodes the mouth is due to heat in the heart and spleen. Alternatively, it is said to occur when the fire energy of the stomach flares upward.
We analyze Heo Jun's 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World, using modern data science and AI. Our goal is to reinterpret the wisdom of traditional medicine hidden in ancient texts to suit the lifestyles of busy modern people and deliver it in an easy-to-understand way.
Caution (Disclaimer): This content is for providing health information based on historical literature and cannot replace medical diagnosis and treatment. If you have any health problems, please consult a specialist (doctor/oriental medical doctor).