Открываем библиотеку Донгуибогам...
Открываем библиотеку Донгуибогам...

Этот контент является тщательно переведенной версией традиционных корейских медицинских записей (Донъибогам) и их современных интерпретаций. Предоставляется исключительно в информационных целях. Пожалуйста, проконсультируйтесь с квалифицированным медицинским работником, прежде чем принимать какие-либо решения относительно здоровья.
Почему мы испытываем эту боль?
"Почему так тяжело открыть глаза по утрам — неужели только у меня так? Вроде бы прошлой ночью удалось хорошо выспаться, но весь день голова словно в тумане, а тело налито свинцовой тяжестью. Сколько чашек кофе ни пей, ничего не помогает, а после полудня веки слипаются сами собой? Никогда не относитесь к этим симптомам легкомысленно. Возможно, это гиперсомния, которая крадет вашу энергию."

Если перевести понятия «сырости» и «ци» из трактата Донъибогам на язык современной медицины, они окажутся тесно связаны с нарушениями метаболизма, дисбалансом нейромедиаторов и нарушениями эндокринной системы. Речь идет не просто о привычке долго спать, а о возможном сигнале SOS со стороны головного мозга и всего организма. Одна из типичных причин — расстройства сна центральной нервной системы, такие как первичная гиперсомния и нарколепсия. Первичная гиперсомния — это заболевание, при котором человек испытывает непреодолимую сонливость днем, несмотря на достаточный ночной сон, а нарколепсия сопровождается внезапным засыпанием или катаплексией, то есть приступами мышечной слабости. Они тесно связаны с дефицитом или дисфункцией нейропептида гипокретина (орексина), регулирующего цикл сна и бодрствования в гипоталамусе мозга. При его нехватке мозг теряет способность поддерживать пробуждение, будто сломался переключатель режима дня и ночи, и постоянно клонится ко сну. Это созвучно описанному в Донъибогам нарушению свободной циркуляции ци (氣), при котором меркнет ясность сознания. Кроме того, при значительном снижении качества ночного сна, например из-за апноэ во сне, человек также страдает от сильной сонливости днем. Когда во время сна дыхание регулярно прерывается, мозг испытывает дефицит кислорода, глубокий сон нарушается, тело не отдыхает и накапливает продукты усталости. Естественно, что после такой ночи днем будет клонить в сон. Это совпадает с концепцией Донъибогам о том, что сырость застаивается в теле и блокирует поток ци: точно так же нехватка кислорода, подобно шлакам, угнетает работу мозга. Эндокринные заболевания, такие как гипотиреоз, также могут выступать ведущей причиной гиперсомнии и хронической усталости. Тиреоидные гормоны регулируют общую скорость обмена веществ в нашем организме, и при их дефиците скорость выработки и расхода энергии заметно падает, из-за чего человек постоянно чувствует себя разбитым и сонным. Это напоминает дефицит ян-ци (陽氣) из Донъибогам, при котором угасает жизненный тонус. Помимо этого, проблемы психоэмоционального спектра, включая синдром хронической усталости, депрессию и тревожные расстройства, неразрывно связаны с дневной сонливостью. В частности, у пациентов с депрессией нередко снижается качество сна или развивается гиперсомния. Это тесно связано с дисбалансом таких нейромедиаторов мозга, как серотонин и норадреналин, а также затрагивает энергетический обмен в теле. Побочные эффекты лекарств, анемия и дефицит витамина D также могут вызывать гиперсомнию. Таким образом, современная медицина подробно исследует чрезмерный сон через призму биохимических механизмов мозга, гормонального баланса и нарушений архитектуры сна. Если махнуть рукой на проблему в надежде просто отоспаться, это не только снизит продуктивность в учебе и работе, но и повысит риск несчастных случаев, поэтому обязательно обратитесь за помощью к специалисту.

2 метода, которые вы можете применить прямо сейчас
выходите на небольшую прогулку каждое утро, подставляя лицо солнечным лучам. Солнечный свет перезапускает биологические часы организма, стимулирует дневную секрецию гормонов бодрствования и помогает отрегулировать выработку мелатонина, нужного для крепкого ночного сна. Это самый естественный способ разбудить мозг.
если после обеда наваливается сонливость, не сидите на месте, а подвигайтесь. Простой подъем по лестнице или короткая прогулка около офиса улучшат циркуляцию крови и помогут сгладить резкие скачки глюкозы крови, провоцирующие постпрандиальную сонливость.

睡多者濕也,濕多則困倦而多睡。
Чрезмерный сон возникает из-за сырости (濕). Когда сырости много, тело становится вялым и утомленным, отчего человек много спит.
Мы анализируем «Донъибогам» Хо Джуна, объект программы ЮНЕСКО «Память мира», используя современные науки о данных и ИИ. Наша цель — переосмыслить мудрость традиционной медицины, скрытую в древних текстах, чтобы она соответствовала образу жизни занятых современных людей, и передать ее в доступной форме.
Внимание (Отказ от ответственности): Этот контент предназначен для предоставления информации о здоровье на основе исторической литературы и не может заменить медицинский диагноз и лечение. Если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, пожалуйста, проконсультируйтесь со специалистом.