Открываем библиотеку Донгуибогам...
Открываем библиотеку Донгуибогам...

Этот контент является тщательно переведенной версией традиционных корейских медицинских записей (Донъибогам) и их современных интерпретаций. Предоставляется исключительно в информационных целях. Пожалуйста, проконсультируйтесь с квалифицированным медицинским работником, прежде чем принимать какие-либо решения относительно здоровья.
Почему мы испытываем эту боль?
"Дорогие пациенты, случалось ли вам просыпаться от внезапной боли, будто кто-то с силой сжимает и выкручивает бок, прошибая холодным потом, хотя еще с вечера все было хорошо? Эту неописуемую боль по-настоящему понимают только те, кто испытал ее лично. Речь идет об уролитиазе."

Давайте теперь взглянем на уролитиаз с точки зрения современной медицины. Можно заметить, насколько научно обоснованы формулировки «Донъибогам» о «сырости-жаре» и «сгущении жидкостей тела». Уролитиаз — это заболевание, при котором в мочевыделительной системе (почках, мочеточниках, мочевом пузыре или уретре) образуются камни (конкременты). Конкременты формируются, когда различные вещества в моче — кальций, мочевая кислота, оксалат и другие — перенасыщают ее, кристаллизуются, склеиваются между собой и постепенно растут. Как и сказано в описании «выкипания жидкостей тела», основными причинами становятся концентрирование мочи из-за недостаточного потребления жидкости и увеличение выведения определенных веществ при особенностях питания. Наиболее распространенным типом является кальций-оксалатный конкремент, на который приходится около 80% всех случаев. Симптомы уролитиаза проявляются крайне резко. Внезапная сильнейшая боль, начинающаяся в боку или пояснице и отдающая в нижнюю часть живота или пах, называется «почечная колика». Ее часто описывают как режущую, сравнимую по интенсивности с родовыми схватками. Боль возникает, когда конкремент опускается по мочеточнику, нарушает ток мочи и вызывает судороги мышечной стенки мочеточника. Это явление во многом перекликается с концепцией боли от застоя крови и застоя ци в традиционной медицине. Боль может сопровождаться гематурией (появлением крови в моче), а если конкремент опускается близко к мочевому пузырю, могут возникнуть частое мочеиспускание и дизурия (болезненное мочеиспускание). В современной медицине для диагностики уролитиаза назначаются анализ мочи, анализ крови и наиболее важные визуализационные исследования (рентген брюшной полости, ультразвук почек, компьютерная томография брюшной полости). В частности, компьютерная томография точнее всего определяет размер и положение конкремента, а также наличие обструкции мочевыводящих путей. Тактика лечения зависит от размера и расположения камня, а также от симптомов пациента. При небольших камнях (обычно до 4 мм) можно способствовать их самостоятельному отхождению с помощью обильного питья и медикаментозной терапии (обезболивающие препараты, альфа-адреноблокаторы). Это согласуется с тем, как в «Донъибогам» применяли лекарственное сырье вроде сбора Пальджонсан для выведения конкрементов и устранения сырости-жара. Однако при крупных камнях, затруднении самостоятельного отхождения, невыносимой боли или развитии осложнений (инфекция мочевыводящих путей, гипофункция почек) рассматриваются дистанционная ударно-волновая литотрипсия (ESWL), уретероскопическая литотрипсия (URS) или, в редких случаях, операция. Для профилактики ключевую роль играют адекватный питьевой режим и коррекция диеты. Рекомендуется ограничить потребление соли и избегать избытка продуктов, богатых оксалатами (шпинат, шоколад, орехи). Удивительно, как восточная и западная медицина сходятся во мнении о важности «свободного тока» и «баланса»!

2 метода, которые вы можете применить прямо сейчас

石淋者, 膀胱結熱, 煎熬津液, 砂石自結, 小便澀痛, 或如砂石, 宜八正散.
Каменная странгурия возникает из-за скопления жара в мочевом пузыре, отчего жидкости тела выкипают и сгущаются, самостоятельно превращаясь в образования, подобные песку или камням. При этом мочеиспускание затруднено и болезненно, а иногда с мочой выходит примесь песчинок или камней. В таком случае подходит Пальджонсан.
Мы анализируем «Донъибогам» Хо Джуна, объект программы ЮНЕСКО «Память мира», используя современные науки о данных и ИИ. Наша цель — переосмыслить мудрость традиционной медицины, скрытую в древних текстах, чтобы она соответствовала образу жизни занятых современных людей, и передать ее в доступной форме.
Внимание (Отказ от ответственности): Этот контент предназначен для предоставления информации о здоровье на основе исторической литературы и не может заменить медицинский диагноз и лечение. Если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, пожалуйста, проконсультируйтесь со специалистом.