Открываем библиотеку Донгуибогам...
Открываем библиотеку Донгуибогам...

Этот контент является тщательно переведенной версией традиционных корейских медицинских записей (Донъибогам) и их современных интерпретаций. Предоставляется исключительно в информационных целях. Пожалуйста, проконсультируйтесь с квалифицированным медицинским работником, прежде чем принимать какие-либо решения относительно здоровья.
Почему мы испытываем эту боль?
"Дорогие родители, бабушки и дедушки... Приходится ли вам тяжело тужиться при каждом походе в туалет? Сердце сжимается от мысли, что вы просто терпите это, считая, будто слабость кишечника — неизбежный спутник возраста. Свободное и легкое опорожнение кишечника приносит куда больше радости в жизни, чем кажется. Так хочется вернуть эту радость нашим родителям."

Если перевести мудрость Донъибогам на язык современной науки, возрастные проблемы с кишечником невозможно объяснить всего одной или двумя причинами. Во-первых, уменьшение жидкостей тела тесно связано со снижением водного обмена на клеточном уровне. По мере старения способность клеток удерживать воду снижается, а функции клеток слизистой оболочки кишечника ослабевают. Это ухудшает естественную смазку кишечного барьера, служа главной причиной сухости и твердости каловых масс. Кроме того, функциональный спад слоя гликокаликса, защищающего слизистую оболочку кишечника и отвечающего за иммунитет, также можно рассматривать как современную интерпретацию нехватки жидкостей тела. Это делает кишечную среду еще более уязвимой и способно негативно повлиять не только на развитие запора, но и на здоровье кишечника в целом. Во-вторых, слабость ци и крови глубоко коррелирует с неврологическими и мышечными изменениями, отвечающими за моторику кишечника. Перистальтика кишечника контролируется вегетативной нервной системой, однако старение нарушает баланс вегетативной нервной системы. В частности, снижается секреция таких нейромедиаторов, как ацетилхолин и серотонин, вырабатываемых блуждающим нервом и энтеральной нервной системой, ухудшается работа самих нервных клеток, что ведет к выраженному падению моторики кишечника. Наряду с этим сокращаются объем и сократительная способность гладкой мускулатуры кишечника. Развивается так называемая саркопения кишечника: кишечник теряет силу для продвижения каловых масс, они задерживаются внутри дольше, в результате чего происходит избыточное всасывание воды, и стул становится еще более плотным. В-третьих, нельзя упускать из виду изменения микробиоты кишечника. С возрастом доля полезных бактерий снижается, количество вредных бактерий растет, и дисбиоз кишечника усугубляется. Это отражается на объеме и качестве каловых масс в процессе пищеварения, а также снижает синтез полезных веществ, стимулирующих моторику кишечника, таких как короткоцепочечные жирные кислоты (SCFA), что усиливает запор. Помимо этого, препараты, принимаемые для лечения сопутствующих хронических заболеваний (средства от гипертонии, анальгетики, антидепрессанты и другие), нередко вызывают побочные эффекты, угнетающие моторику кишечника или нарушающие баланс кишечной микробиоты. Поскольку старческий запор вызван целым комплексом причин, вместо разовых мер, направленных лишь на немедленное опорожнение, необходимы комплексные усилия по восстановлению общего метаболизма и микроэкологии кишечника. Ключевое значение имеют улучшение рациона питания, умеренная физическая активность, достаточное потребление жидкости и при необходимости индивидуально подобранная терапия после консультации со специалистом. 😊

2 метода, которые вы можете применить прямо сейчас
сразу после пробуждения медленно выпейте стакан теплой или слегка подогретой воды вместо холодной. Это мягко разбудит спящий кишечник и увлажнит его сухие стенки. Будет еще лучше, если дополнить рацион фруктами (яблоки, груши) или овощами (кейл, капуста), богатыми пищевыми волокнами.
ежедневно в течение примерно 10 минут мягко массируйте область вокруг пупка по часовой стрелке. Лучше делать это перед сном или сразу после утреннего подъема. Кроме того, заведите привычку неспешно гулять около 15 минут после еды. Движения тела естественным образом активизируют перистальтику кишечника и оказывают огромную помощь в борьбе с запором. Регулярные и щадящие движения намного важнее чрезмерных нагрузок! 🚶♀️

老人便秘者 津液乾枯 氣血虛弱也 大腸澀結 糞便難出
Запор у пожилых людей возникает из-за того, что жидкости тела иссыхают, а ци и кровь слабеют, вследствие чего толстая кишка грубеет и затвердевает, затрудняя выход стула.
Мы анализируем «Донъибогам» Хо Джуна, объект программы ЮНЕСКО «Память мира», используя современные науки о данных и ИИ. Наша цель — переосмыслить мудрость традиционной медицины, скрытую в древних текстах, чтобы она соответствовала образу жизни занятых современных людей, и передать ее в доступной форме.
Внимание (Отказ от ответственности): Этот контент предназначен для предоставления информации о здоровье на основе исторической литературы и не может заменить медицинский диагноз и лечение. Если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, пожалуйста, проконсультируйтесь со специалистом.