Открываем библиотеку Донгуибогам...
Открываем библиотеку Донгуибогам...

Этот контент является тщательно переведенной версией традиционных корейских медицинских записей (Донъибогам) и их современных интерпретаций. Предоставляется исключительно в информационных целях. Пожалуйста, проконсультируйтесь с квалифицированным медицинским работником, прежде чем принимать какие-либо решения относительно здоровья.
Почему мы испытываем эту боль?
"Ворочались всю ночь и едва заснули, а утром проснулись с чугунной головой и тяжестью во всем теле? Пьете кофе литрами, но в голове туман, а память то и дело подводит… Думаете: «Что со мной происходит?», но списываете все на бешеный ритм жизни и отмахиваетесь от проблемы? Все в порядке, я как врач восточной медицины помогу позаботиться о ваших уставших теле и душе."

Как же объясняет это современная медицина? Понятие «двойной дефицит ци и крови» из «Донъибогам» в современной медицине можно истолковать как гипофункцию нервной и эндокринной систем, вызванную хроническим недосыпанием и стрессом. Бессонные ночи, усталость и туман в голове — наглядное свидетельство того, как разрушительно недосыпание действует на наш мозг и тело. Если ночью не хватает сна, мозг лишается возможности полноценно восстановиться. В течение дня мозг активно трудится и образует побочные продукты, а очищение от этих отходов происходит именно во время сна. Глимфатическая система, при работе которой спинномозговая жидкость циркулирует между тканями головного мозга и вымывает отходы, активно действует как раз во сне. Но при недосыпании эта система дает сбой, из-за чего в мозге накапливаются токсичные белки и продукты метаболизма, приводя к снижению функций мозга. Внутри словно забивается сток, голова теряет ясность, и возникает мозговой туман. Именно поэтому снижается концентрация внимания, ухудшается память и даже притупляется способность рассуждать здраво. Кроме того, сон колоссально влияет на вегетативную нервную систему — командный пункт нашего организма. При недосыпании чрезмерно возбуждается симпатический нерв, удерживая нас в непрерывном напряжении, а активность парасимпатического нерва падает. Это напоминает автомобиль, в котором непрерывно давят на газ при сломанных тормозах. Такой дисбаланс вызывает учащенное сердцебиение, повышение давления и мышечные зажимы, что нередко перерастает в хроническую головную боль от усталости. Напряжение мышц шеи и головы нарушает кровообращение, мешает нормальной доставке кислорода к мозгу и еще сильнее обостряет головную боль. Нельзя сбрасывать со счетов и гормональный дисбаланс. Из-за недостатка сна нарушается выработка гормона стресса — кортизола. Если кортизол, который должен давать нам силы днем и идти на спад ночью, вырабатывается беспорядочно, человек ощущает постоянную усталость, а цикл сна сбивается еще сильнее. Нарушается и выработка мелатонина, вызывающего сон, и серотонина — гормона счастья. Возникает порочный круг: усиливаются тревожность, подавленность и бессонница. По сути, этот процесс непрерывно расходует и истощает ци и кровь нашего организма. Словом, бессонные ночи и головную боль нельзя легкомысленно списывать на обычную усталость. Это сигнал экстренной помощи от головного мозга и жесткое предупреждение о том, что рушится баланс всего тела. Если функции мозга нарушаются, а вегетативная нервная система и гормональная система начинают сбоить, не только заметно падает качество жизни, но и в долгосрочной перспективе могут развиться более серьезные проблемы вроде снижения иммунитета. Разве не удивительно, насколько точно понятие «двойной дефицит ци и крови» из трактата «Донъибогам» описывает сложнейшие физиологические процессы современной медицины? Самое время прислушаться к сигналам своего тела и позаботиться о себе.

2 метода, которые вы можете применить прямо сейчас

頭暈眼花 寢臥不安 是謂氣血俱虛
Голова кружится, в глазах рябит, а сон беспокоен из-за того, что ци и кровь находятся в состоянии пустоты.
Мы анализируем «Донъибогам» Хо Джуна, объект программы ЮНЕСКО «Память мира», используя современные науки о данных и ИИ. Наша цель — переосмыслить мудрость традиционной медицины, скрытую в древних текстах, чтобы она соответствовала образу жизни занятых современных людей, и передать ее в доступной форме.
Внимание (Отказ от ответственности): Этот контент предназначен для предоставления информации о здоровье на основе исторической литературы и не может заменить медицинский диагноз и лечение. Если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, пожалуйста, проконсультируйтесь со специалистом.