Открываем библиотеку Донгуибогам...
Открываем библиотеку Донгуибогам...

Этот контент является тщательно переведенной версией традиционных корейских медицинских записей (Донъибогам) и их современных интерпретаций. Предоставляется исключительно в информационных целях. Пожалуйста, проконсультируйтесь с квалифицированным медицинским работником, прежде чем принимать какие-либо решения относительно здоровья.
Почему мы испытываем эту боль?
"Ох, опять скопились газы, и живот надулся как воздушный шар. Урчание смущает, а из-за постоянной диареи приходится бесконечно искать туалет... Знакома ли вам ситуация, когда подобные симптомы омрачают каждый день? Если махнуть рукой и счесть это простым несварением, состояние может перерасти в хроническое заболевание кишечника, ведь это важный сигнал нашего тела!"

Если взглянуть на мудрость «Донъибогам» сквозь призму современной медицины, понятие «пустотного и холодного кишечника» поразительно точно перекликается с SIBO, то есть синдромом избыточного бактериального роста в тонкой кишке. В норме в тонкой кишке обитает значительно меньше микроорганизмов, чем в толстой, и она очищается сама: благодаря регулярным перистальтическим волнам — мигрирующему моторному комплексу (MMC) — остатки пищи и бактерии продвигаются дальше в толстую кишку. Однако стоит этой очистительной функции дать сбой из-за снижения кислотности желудочного сока, нехватки ферментов поджелудочной железы или анатомических особенностей органа, бактерии начинают патологически размножаться прямо в тонкой кишке — так и развивается синдром избыточного бактериального роста в тонкой кишке. Избыточная флора начинает активно сбраживать поступающие с пищей углеводы и клетчатку, выделяя колоссальный объем водорода и метана. Кишечник превращается в маленький завод по бесперебойному производству газов. Именно они вызывают мучительное вздутие живота, частое отхождение газов и постоянное громкое урчание. Эти газы раздражают кишечный барьер, провоцируют воспалительный процесс, повышая кишечную проницаемость, и препятствуют нормальному усвоению питательных веществ, что со временем грозит анемией и дефицитом витаминов. Хроническая диарея считается классическим проявлением синдрома избыточного бактериального роста в тонкой кишке: бактерии деконъюгируют желчные кислоты, нарушая расщепление жиров, и вызывают раздражение кишечной стенки, мешая всасыванию воды. Описанное в «Донъибогам» состояние «холодного кишечника» шире простого физического переохлаждения — оно полностью соответствует современному пониманию угнетения базовых кишечных функций (моторики, синтеза ферментов, местного иммунитета) и потери органом функционального тонуса. Не менее важно помнить, что стрессы и хаотичный режим питания напрямую бьют по вегетативной нервной системе, регулирующей перистальтику, ослабляя естественную очистку тонкой кишки. Диагностика синдрома избыточного бактериального роста в тонкой кишке бывает непростой, поэтому проблему нередко упускают из виду, хотя ее можно подтвердить с помощью дыхательного теста по уровню водорода и метана. Вместо попыток просто заглушить проявления нужно найти первопричину, вернуть баланс микрофлоре тонкой кишки и нормализовать работу пищеварения. Кишечник не зря называют «вторым мозгом»: через нервную, эндокринную и иммунную системы он влияет на весь организм, поэтому непрекращающийся дискомфорт в животе требует пристального внимания. Если махнуть на него рукой, приняв за банальный энтерит, состояние кишечника продолжит ухудшаться.

2 метода, которые вы можете применить прямо сейчас

泄瀉者 腸胃虛寒也
Диарея возникает из-за того, что кишечник и желудок пустотны и холодны.
Мы анализируем «Донъибогам» Хо Джуна, объект программы ЮНЕСКО «Память мира», используя современные науки о данных и ИИ. Наша цель — переосмыслить мудрость традиционной медицины, скрытую в древних текстах, чтобы она соответствовала образу жизни занятых современных людей, и передать ее в доступной форме.
Внимание (Отказ от ответственности): Этот контент предназначен для предоставления информации о здоровье на основе исторической литературы и не может заменить медицинский диагноз и лечение. Если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, пожалуйста, проконсультируйтесь со специалистом.