หากผู้ป่วยโรคเบาหวานพูดจาอ้อแอ้และมีเหงื่อกาฬไหล การปฐมพยาบาลภาวะช็อกน้ำตาลในเลือดต่ำ

เมื่ออธิบายภูมิปัญญาจากทงอึยโบกัมด้วยการแพทย์แผนปัจจุบัน อาการดังกล่าวตรงกับลักษณะของภาวะช็อกน้ำตาลในเลือดต่ำอย่างชัดเจน ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำคือสภาวะที่ความเข้มข้นของกลูโคสในเลือดลดต่ำลงผิดปกติ เนื่องจากสมองใช้กลูโคสเป็นแหล่งพลังงานหลัก เมื่อน้ำตาลในเลือดลดลง การทำงานของสมองจึงได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง อาการที่เกิดขึ้นแบ่งได้เป็นสองกลุ่มหลัก กลุ่มแรกคืออาการของระบบประสาทอัตโนมัติที่เกิดขึ้นขณะร่างกายพยายามเพิ่มระดับน้ำตาลในเลือด เช่น เหงื่อกาฬออกมาก มือเท้าสั่น ใจสั่น และกระวนกระวาย เสมือนร่างกายตึงเครียดเมื่อเผชิญเหตุคับขัน กลุ่มที่สองคืออาการทางระบบประสาทวิทยาจากการที่สมองขาดแคลนกลูโคส ได้แก่ อาการเวียนศีรษะ ปวดศีรษะ อ่อนเพลีย สมาธิลดลง หากรุนแรงขึ้นจะเริ่มพูดอ้อแอ้ ออกเสียงไม่ชัด เกิดภาวะซึมมึน หรือมีอาการชัก และอาจเข้าสู่ภาวะโคม่าได้ในกรณีรุนแรงที่สุด ภาวะช็อกน้ำตาลในเลือดต่ำมักพบในผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ได้รับอินซูลินขนาดสูงเกินไป หรือรับประทานยาลดระดับน้ำตาลในเลือดแล้วงดมื้ออาหาร หรือออกกำลังกายหักโหมกว่าปกติ นอกจากนี้การดื่มสุราปริมาณมากยังยับยั้งการสร้างกลูโคสที่ตับและกระตุ้นให้เกิดภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำได้ แม้พบได้ไม่บ่อยในบุคคลทั่วไป แต่สำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานนับเป็นภาวะฉุกเฉินที่อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต เมื่อพบอาการเหล่านี้ ต้องรีบเพิ่มระดับน้ำตาลในเลือดทันทีเพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่สมอง การรับมืออย่างรวดเร็วมีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำที่เกิดขึ้นซ้ำอาจนำไปสู่ความเสื่อมถอยของการทำงานของสมองในระยะยาว จึงควรดูแลระดับน้ำตาลในเลือดอย่างสม่ำเสมอ การสังเกตสัญญาณผิดปกติจากร่างกายเป็นแนวทางสำคัญในการดูแลสุขภาพ