การแท้งบุตรซ้ำซากที่สูญเสียทารกอย่างต่อเนื่อง ภาวะมดลูกเย็นอาจเป็นสาเหตุ

ภาวะมดลูกเย็นตามที่ทงอึยโบกัมกล่าวถึง สามารถอธิบายในทางการแพทย์แผนปัจจุบันว่าเป็นแนวคิดที่ครอบคลุมสาเหตุอันซับซ้อนหลากหลายประการ โดยมีความหมายมากกว่าแค่อุณหภูมิร่างกายต่ำ แต่หมายถึงการทำงานลดลงโดยรวมของสภาวะแวดล้อมภายในมดลูก ประการแรกคือการไหลเวียนของเลือดในมดลูกลดลง มดลูกจำเป็นต้องได้รับสารอาหารและออกซิเจนที่จำเป็นสำหรับการฝังตัวของไซโกตและการเติบโตของทารกในครรภ์ หากการไหลเวียนของเลือดไม่ราบรื่น การส่งผ่านสิ่งเหล่านี้จะไม่เพียงพอ ส่งผลโดยตรงต่อความหนาและคุณภาพของเยื่อบุโพรงมดลูก ทำให้โอกาสความสำเร็จในการฝังตัวลดลง หากการไหลเวียนของเลือดไม่เพียงพอ เยื่อบุโพรงมดลูกอาจไม่หนาตัวขึ้นอย่างเหมาะสม หรือโครงข่ายหลอดเลือดอาจไม่สมบูรณ์ จนกลายเป็นสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้อให้ไซโกตยึดเกาะได้ดี นอกจากนี้ ความเย็นของมดลูกยังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาวะฮอร์โมนไม่สมดุล โดยเฉพาะเอสโตรเจนและโปรเจสเตอโรน ซึ่งเป็นฮอร์โมนหลักที่ควบคุมการแบ่งตัวเพิ่มจำนวนของเยื่อบุโพรงมดลูกและการคงอยู่ของการฝังตัว หากสมดุลฮอร์โมนเสียไป เยื่อบุโพรงมดลูกอาจไม่เจริญตัวตามปกติ หรือการหลั่งโปรเจสเตอโรนที่จำเป็นต่อการประคับประคองการตั้งครรภ์หลังการฝังตัวอาจไม่เพียงพอ ทำให้มีโอกาสเกิดการแท้งบุตรซ้ำซากสูงขึ้น โรคต่อมไร้ท่ออย่างภาวะพร่องฮอร์โมนไทรอยด์ก็เกี่ยวข้องกับความอบอุ่นของมดลูก เนื่องจากฮอร์โมนไทรอยด์มีบทบาทสำคัญในการควบคุมเมแทบอลิซึมและรักษาอุณหภูมิร่างกาย เมื่อการทำงานลดลง เมแทบอลิซึมโดยรวมจะช้าลงและอุณหภูมิร่างกายจะต่ำลง ส่งผลเชิงลบต่อสภาวะแวดล้อมของมดลูกได้ ในแง่ของภูมิคุ้มกันวิทยาก็สามารถอธิบายได้เช่นกัน มดลูกมีกระบวนการปรับการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันที่ละเอียดอ่อนเพื่อยอมรับไซโกตแทนที่จะมองว่าเป็นสิ่งแปลกปลอม แต่หากสภาวะแวดล้อมของมดลูกไม่ดี มีการอักเสบเรื้อรัง หรือระบบภูมิคุ้มกันถูกกระตุ้นมากเกินไป อาจเกิดการโจมตีไซโกตหรือหลั่งสารที่ขัดขวางการฝังตัว จนทำให้เกิดการฝังตัวของตัวอ่อนล้มเหลวซ้ำๆ หรือการแท้งบุตรได้ ซึ่งสอดคล้องกับที่ทงอึยโบกัมกล่าวถึงเรื่องการสะสมของเสียอันเกิดจากการชะงักงันของการไหลเวียนของชี่และเลือด ยิ่งไปกว่านั้น อิทธิพลของความเครียดและระบบประสาทอัตโนมัติก็เป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม ความเครียดเรื้อรังจะกระตุ้นเส้นประสาทซิมพาเทติกมากเกินไป ทำให้หลอดเลือดหดตัว โดยเฉพาะการไหลเวียนของเลือดไปยังมดลูกที่ลดลง การลดลงของการไหลเวียนของเลือดนี้จะขัดขวางการส่งออกซิเจนไปยังมดลูก รบกวนการส่งสารอาหาร และทำให้ภาวะมดลูกเย็นยิ่งทวีความรุนแรง พฤติกรรมการใช้ชีวิตที่ไม่เป็นเวลา ความเครียดจากการทำงาน และการขาดการออกกำลังกาย ล้วนเป็นปัจจัยหลักที่เร่งวงจรปัญหานี้ การรับประทานอาหารเย็นเป็นประจำ หรือการแต่งกายที่ทำให้ท้องน้อยเย็น ก็มีส่วนขัดขวางการไหลเวียนของเลือดในมดลูกเช่นกัน ภูมิปัญญาของทงอึยโบกัมได้เข้าใจถึงกลไกอันซับซ้อนของสุขภาพมดลูกที่วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ค้นพบไว้ล่วงหน้าแล้ว ในตอนนี้จึงควรเปลี่ยนจากการกังวลเรื่องการไม่ตั้งครรภ์ มาเป็นการตรวจเช็กว่าร่างกายพร้อมที่จะโอบอุ้มชีวิตแล้วหรือยัง และการสร้างสภาวะแวดล้อมที่อบอุ่นและสมบูรณ์ให้แก่มดลูกเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่ง