แสบและปวดท้อง หากปล่อยทิ้งไว้อาจกลายเป็นโรคกระเพาะอาหารอักเสบเรื้อรัง การตรวจประเมินเบื้องต้นและวิธีบรรเทาโรคกระเพาะอาหารอักเสบเฉียบพลัน

การแพทย์แผนปัจจุบันสามารถอธิบายแนวคิดชี่กระเพาะอาหารย้อนกลับของทงอึยโบกัมได้อย่างไร สิ่งนี้สามารถทำความเข้าใจได้จากความไม่สมดุลของระบบประสาทอัตโนมัติและการทำงานร่วมกันอันซับซ้อนของระบบทางเดินอาหาร กระเพาะอาหารไม่ได้เป็นเพียงอวัยวะย่อยอาหารเท่านั้น แต่ยังมีโครงข่ายประสาทที่ละเอียดอ่อนจนได้รับการขนานนามว่าเป็นสมองที่สองที่สื่อสารกับสมองอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะเส้นประสาทเวกัสซึ่งเปรียบเสมือนทางด่วนเชื่อมระหว่างสมองและกระเพาะอาหาร จึงตอบสนองต่ออารมณ์กระตุ้นอย่างความเครียดหรือความวิตกกังวลได้ไวมาก ปรากฏการณ์ชี่พุ่งย้อนขึ้นสู่เบื้องบนในทงอึยโบกัม สามารถอธิบายในทางการแพทย์แผนปัจจุบันได้ด้วยอาการกรดไหลย้อน ความผิดปกติของการบีบรูดของกระเพาะอาหาร ตลอดจนอาการคลื่นไส้และอาเจียน ในภาวะที่เครียดจัด เส้นประสาทซิมพาเทติกจะถูกกระตุ้นมากเกินไป ขณะที่การทำงานของเส้นประสาทพาราซิมพาเทติกลดลง ส่งผลให้การหลั่งกรดในกระเพาะอาหารมากผิดปกติ หรือการบีบตัวของทางเดินอาหารลดลงจนการย่อยช้าลงและก่อให้เกิดความอึดอัดแน่นท้อง บางครั้งสิ่งตกค้างในกระเพาะอาหารอาจไหลย้อนสู่หลอดอาหาร ทำให้เกิดอาการแสบร้อนกลางอกและปวดลิ้นปี่อย่างรุนแรง เปรียบเสมือนสมองซึ่งเป็นศูนย์ควบคุมของร่างกายส่งสัญญาณผิดพลาดไปยังกระเพาะอาหารว่าเป็นสถานการณ์ฉุกเฉิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เยื่อบุกระเพาะอาหารจะได้รับผลกระทบโดยตรงจากคอร์ติซอลซึ่งเป็นฮอร์โมนความเครียด ความเครียดเรื้อรังทำให้ปริมาณการไหลเวียนเลือดที่เยื่อบุกระเพาะอาหารลดลง และยับยั้งการหลั่งมิวซินที่ทำหน้าที่ปกป้องเยื่อบุจากกรดในกระเพาะอาหาร ทำให้ผนังกระเพาะอาหารอ่อนแอลง หากมีอาหารรสเผ็ดเค็มจัดหรือการรับประทานอาหารไม่ตรงเวลาเข้ามาซ้ำเติมในสภาวะนี้ เยื่อบุกระเพาะอาหารจะเกิดการอักเสบได้ง่าย ซึ่งนี่คือกลไกการเกิดโรคกระเพาะอาหารอักเสบเฉียบพลันตามแบบฉบับ แม้การติดเชื้อเฮลิโคแบคเตอร์ ไพโลไร การใช้ยาบางชนิด และการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปจะเป็นสาเหตุสำคัญของโรคกระเพาะอาหารอักเสบเฉียบพลัน แต่โรคกระเพาะอาหารอักเสบในคนยุคปัจจุบันมักมีปัจจัยทางจิตใจและพฤติกรรมการใช้ชีวิตทำงานร่วมกันมากกว่ามาก อาการคลื่นไส้และอาเจียนเป็นอาการที่แสดงออกมาเมื่อศูนย์อาเจียนในสมองถูกกระตุ้น เนื่องจากสัญญาณผิดปกติของกระเพาะอาหารถูกส่งไปยังสมองผ่านเส้นประสาทเวกัส หรือความไม่สมดุลของสารสื่อประสาทอย่างเซโรโทนินส่งผลต่อการบีบตัวของทางเดินอาหารและการรับรู้ความรู้สึก คำว่าชี่บริสุทธิ์กับชี่ขุ่นปะปนกันที่ทงอึยโบกัมกล่าวถึงนั้น ถือเป็นมุมมองเชิงลึกที่ครอบคลุมถึงความไม่สมดุลของสิ่งแวดล้อมภายในกระเพาะอาหาร นั่นคือ ปฏิกิริยาการอักเสบและความผิดปกติของการบีบตัวของทางเดินอาหารที่เกิดขึ้นเมื่อความสมดุลระหว่างกรดในกระเพาะอาหาร เอนไซม์ย่อยอาหาร และจุลินทรีย์ประจำถิ่นถูกทำลาย สิ่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่อาการแสบร้อนกลางอก แต่เป็นสัญญาณเตือนที่ชัดเจนว่าความสมดุลทั่วทั้งร่างกายเสียไป จึงไม่ควรละเลยโดยเด็ดขาด