Khái niệm thận trong Đông y bảo giám chứa đựng trí tuệ tiền nhân và mang lại lời giải thích thuyết phục dưới góc nhìn của y học hiện đại. Bởi lẽ thận trong y học cổ truyền Hàn Quốc không chỉ đơn thuần là quả thận, mà còn bao hàm toàn bộ hệ thống cơ thể như hệ nội tiết, hệ thần kinh và hệ miễn dịch điều hòa chức năng sinh sản.
Y học hiện đại nhìn nhận nguyên nhân của hiếm muộn rất phức tạp, trong đó cân bằng hormone đóng vai trò cốt lõi. Trục hạ đồi-tuyến yên-tuyến sinh dục (HPG axis) trong cơ thể giống như một trung tâm chỉ huy điều hòa việc tiết các hormone sinh sản. Các hormone được tiết ra từ đây như hormon giải phóng gonadotropin (GnRH), hormone kích thích nang trứng (FSH), hormone tạo hoàng thể (LH) sẽ chỉ huy mọi quá trình thiết yếu cho việc thụ thai, bao gồm nuôi dưỡng trứng trưởng thành ở buồng trứng, kích thích rụng trứng và chuẩn bị cho nội mạc tử cung. Nếu trục hạ đồi-tuyến yên-tuyến sinh dục này mất cân bằng do căng thẳng, thiếu ngủ, viêm mạn tính hay mất cân bằng dinh dưỡng, việc tiết hormone sẽ bị rối loạn, dẫn đến rối loạn rụng trứng, chậm phát triển nang trứng và môi trường tử cung xấu đi. Ở khía cạnh này, thận trong y học cổ truyền Hàn Quốc không chỉ là quả thận mà còn liên kết chặt chẽ với phản ứng căng thẳng bao gồm chức năng tuyến thượng thận, quá trình chuyển hóa hormone.
Bên cạnh đó, chức năng lọc máu và đào thải độc tố của thận là điều kiện tiên quyết để cung cấp máu sạch và dưỡng chất cho cơ quan sinh dục. Các cơ quan sinh sản như tử cung, buồng trứng, tinh hoàn chỉ có thể duy trì chức năng khỏe mạnh khi quá trình lưu thông máu diễn ra thuận lợi. Nếu máu bị vẩn đục hoặc tuần hoàn kém, oxy và dưỡng chất sẽ không thể đến tế bào đầy đủ, làm giảm chất lượng của trứng hay tinh trùng, đồng thời khiến môi trường nội mạc tử cung xấu đi. Điều này hoàn toàn tương đồng với quan điểm tinh suy hao và huyết vẩn đục trong y học cổ truyền Hàn Quốc.
Các nghiên cứu gần đây cũng rất chú trọng đến mối liên hệ giữa chức năng ti thể và khả năng sinh sản. Ti thể là nhà máy năng lượng của tế bào, cung cấp nguồn năng lượng khổng lồ cần thiết cho quá trình trưởng thành khỏe mạnh của trứng và tinh trùng, cũng như quá trình thụ tinh và sự làm tổ. Độc tố từ môi trường hoặc căng thẳng mạn tính có thể làm suy giảm chức năng ti thể, khiến chất lượng tế bào sinh sản giảm sút. Quan niệm tinh chính là tinh hoa của năng lượng sinh mệnh trong y học cổ truyền Hàn Quốc có sự tương đồng sâu sắc với vai trò của ti thể trong y học hiện đại. Như vậy, phục hồi chức năng thận không đơn thuần là bồi bổ một cơ quan, mà là một quá trình tổng thể nhằm lấy lại sự chuyển hóa năng lượng và cân bằng hormone cho toàn bộ cơ thể, kiến tạo môi trường khỏe mạnh để thụ thai.
