Giải thích sự hòa hợp kỳ diệu của cơ thể dưới góc nhìn y học hiện đại, 'thượng nhiệt hạ hàn' chủ yếu có thể được giải thích bằng sự mất cân bằng giữa hệ thần kinh tự chủ và hệ nội tiết. Mụn trứng cá người lớn hoặc mụn bọc tái phát nhiều lần quanh cằm vượt khỏi giới hạn của một rắc rối da liễu thông thường, có thể coi là tín hiệu cảnh báo do các hệ thống cốt lõi của cơ thể gửi đến.
Đầu tiên, có thể nghĩ đến mất cân bằng hệ thần kinh tự chủ. Căng thẳng mạn tính kích hoạt quá mức thần kinh giao cảm, đưa cơ thể chúng ta vào chế độ căng thẳng. Khi hormone căng thẳng cortisol liên tục tiết ra, sự tiết bã nhờn trên da tăng lên và phản ứng viêm có thể bị thúc đẩy. Đồng thời, căng thẳng có xu hướng làm co thắt mạch máu ngoại biên, khiến tay chân hoặc bụng dưới bị lạnh. Hiện tượng này rất giống với trạng thái hạ tiêu trở nên lạnh được nói đến trong Đông y bảo giám, gây ra cơ chế cản trở sự tuần hoàn nhiệt của cơ thể và khiến nhiệt dồn lên thân trên. Nghĩa là, căng thẳng ảnh hưởng đến hệ thần kinh tự chủ, gây ra các triệu chứng tương tự thượng nhiệt hạ hàn, và kết quả có thể biểu hiện thành mụn viêm quanh vùng cằm.
Thứ hai, mất cân bằng nội tiết tố cũng là một nguyên nhân quan trọng. Đặc biệt ở phụ nữ, chu kỳ kinh nguyệt hoặc các bệnh nội tiết như hội chứng buồng trứng đa nang có thể gây tăng tiết quá mức hormone androgen. Androgen này kích thích tuyến bã nhờn thúc đẩy sản sinh bã nhờn quá mức, làm tăng chất sừng trong nang lông và khiến mụn trứng cá trầm trọng hơn. Vùng quanh cằm được biết đến là nơi có tương đối nhiều thụ thể androgen nên phản ứng rất nhạy cảm với các biến đổi hormone. Ngoài ra, chế độ ăn nhiều carbohydrate và chất béo gây đường huyết tăng đột biến có thể làm tăng kháng insulin, từ đó thúc đẩy hoạt động của androgen nhiều hơn. Điều này cũng đồng điệu với vấn đề phát sinh do tân dịch thủy cốc, tức quá trình chuyển hóa và tuần hoàn thức ăn không diễn ra thuận lợi như Đông y bảo giám đã đề cập.
Thứ ba, không thể bỏ qua tầm quan trọng của trục ruột da. Khi sức khỏe đường ruột không tốt, hàng rào ruột suy yếu có thể dẫn đến hội chứng rò rỉ ruột, khiến các chất có hại xâm nhập vào máu. Hiện tượng này gây ra phản ứng viêm toàn thân và ảnh hưởng đến cả làn da, có thể làm trầm trọng thêm các bệnh lý viêm như mụn trứng cá. Trong y học cổ truyền Hàn Quốc, chức năng của hạ tiêu bị suy giảm có thể hiểu là trạng thái chức năng tiêu hóa hấp thụ và bài tiết không thông suốt, khiến chất cặn bã tích tụ trong cơ thể và sinh ra hàn khí, đây là phần kết nối mật thiết với vấn đề sức khỏe đường ruột của y học hiện đại.
Kết luận lại, mụn bọc quanh cằm không đơn giản chỉ là vấn đề trên bề mặt da, mà có thể hiểu là tín hiệu của viêm mạn tính do sự mất cân bằng phức hợp giữa hệ thần kinh tự chủ, hệ nội tiết và hệ tiêu hóa của cơ thể tạo ra. Việc mượn trí tuệ từ Đông y bảo giám để thấu hiểu tín hiệu của cơ thể, nắm bắt sâu hơn nguyên nhân thông qua giải thích của y học hiện đại và lấy lại sự cân bằng cho cơ thể bằng phương pháp đúng đắn là điều vô cùng quan trọng.
