正在打开东医宝鉴资料库...
正在打开东医宝鉴资料库...

本内容是传统韩医学记录(东医宝鉴)及其现代解释的精心翻译版本。仅供参考,在做出任何健康决定之前,请务必咨询专业医疗人员。
为什么我们会经历这种痛苦?
"哎呀,脚踝扭了一下!大家应该都有过“没事,稍微歇歇就好了吧?”然后草草了事的经历吧?但是,您知道吗?这句“没事”可能会让我们身体宝贵的韧带陷入更大的危险之中。今天,我们就来一起了解一下因一时疏忽而招致的疼痛——韧带损伤。"

亲爱的读者朋友们,脚踝或手腕扭伤,实际上意味着“韧带(ligament)”受到了损伤。韧带是连接骨与骨以维持关节稳定性的重要纤维性结缔组织,主要由胶原纤维构成。当这种韧带因外力冲击或意想不到的异常运动,超出原有的正常范围被拉长、严重时发生撕裂,我们就称之为“扭伤(sprain)”。 韧带损伤根据其严重程度大致可分为三个阶段。1度扭伤是指韧带纤维发生微小拉伸的情况,虽有疼痛,但关节的稳定性相对保持完好。2度扭伤是韧带纤维出现部分撕裂的状态,此时伴随疼痛,可能出现水肿和青紫,并可能感到关节略显不稳。最严重的3度扭伤则是韧带完全断裂的情况,表现为剧烈疼痛与水肿,以及严重的关节不稳,有时甚至可能需要手术治疗。 损伤发生后,人体会立即启动令人惊叹的防御机制——“炎症反应”。在受伤部位周围,组胺、前列腺素、缓激肽等炎症介质开始分泌,导致血管扩张,通透性高于平时。正因如此,血液和组织液比平时更多地汇集到受损部位,引起水肿、发热、发红,并刺激神经末梢引发搏动性疼痛。这种早期炎症反应可以说是身体为了清除受损组织、恢复新生组织而做出的明智准备阶段。 然而,问题也由此产生。那就是抱着“应该没事吧”的心态盲目放任,或者在没有充分恢复期的情况下过早地进行剧烈活动。这样一来,受损的韧带部位极易被脆弱且异常的胶原纤维构成的“瘢痕组织(scar tissue)”所愈合。这种瘢痕组织不像原有的韧带那样富有弹性和强韧,无法很好地维持关节稳定性,最终可能导致慢性关节不稳或习惯性复发性扭伤。这正如精致的瓷器破碎后,若草率黏合,稍遇轻微碰撞就极易再次破损是一样的道理。 此外,韧带中大量分布着细腻感知关节位置与运动的重要传感器——“本体感觉感觉受体(proprioceptors)”。韧带受损时,这些受体的功能也会随之下降,导致平衡感变差,对运动的精细调控能力减弱,最终增加了再次受伤的危险。因此,人们容易认为韧带损伤比“骨折”疼痛轻,但必须牢记,它从长远来看是对身体运动与平衡产生深远影响的极为重要的问题。在早期进行RICE(休息、冷敷、加压、抬高)处置的同时,在专业人员的协助下进行系统化的康复过程,帮助韧带强韧健康地恢复,比什么都重要。倾听身体发出的细微信号,正是守护健康的第一步。

现在就可以立即实践的2个方法

筋骨者,血之所養也,氣之所榮也。榮衛流通,則筋和而骨固。榮衛鬱結,則筋攣而骨痿。
筋骨由血濡养,因气充盛。营卫(营养与卫气)通行顺畅,则肌肉韧带调和,骨骼坚固。营卫郁结不通,则肌肉韧带挛缩,骨骼萎弱。
我们使用现代数据科学和AI分析被联合国教科文组织列为世界记忆遗产的许浚的《东医宝鉴》。我们的目标是重新解释隐藏在古文献中的传统医学智慧,以适应忙碌的现代人的生活方式,并以通俗易懂的方式传达。
注意(免责声明): 本内容旨在提供基于历史文献的健康信息,不能替代医学诊断和治疗。如有任何健康问题,请务必咨询专科医生。