大家是否曾有過心窩處像被撕裂一般、痛得整夜無法入眠的經歷?在《東醫寶鑑》中,這種嚴重的胃痛有時被稱為「心痛」。這並不是指心臟疼痛,而是指「心窩處痛到極點,彷彿連心臟也跟著痛苦」。
古人看待像胃潰瘍這種胃壁受損甚至引發出血的劇烈胃痛,並不單純認為是由於「受寒」引起的疾病。他們解釋這是因為胃部內部如同著火般積聚了「鬱火」,而這股火勢正在漸漸侵蝕並灼燒胃部。當壓力、不規律飲食、過度飲酒等狀況持續時,體內的氣血循環就會受阻,受阻的氣轉化為熱,進而攻擊胃壁。就像水庫的水滿溢會導致堤防潰堤一樣,胃裡的熱與痰飲滿溢,進而摧毀了胃壁。
特別是因胃潰瘍導致的出血,被認為是胃中堆積了「瘀血」,導致血液無法正常循環而凝結所致。在胃壁受損處血液凝固沾附,或新血持續滲出,讓胃的病況更加嚴重。因此在《東醫寶鑑》中,不僅僅是消除疼痛,更重視冷卻胃中灼熱的火勢、疏通滯塞的氣以消除瘀血,並加強修復受損胃壁的治療。透過使胃部舒適的藥材來恢復胃部機能,找回全身的平衡,從根本調理疾病,是充滿智慧的處方。